Ahhh te literówki - szukamy herbalife, a niestety znajdujemy herballife, herba life, herbal life, hebalife, herbalive, herblife, herbelife, herbalite, harbalife, herbolife, herbalaif oraz wiele, wiele innych... Jak tego uniknąć?

Herbalife to potoczna nazwa amerykańskiej firmy Herbalife International z siedzibą w Los Angeles. Jest to również nazwa dla szerokiej gamy produktów odżywczych i suplementów jakich oferuje właśnie Herbalife. Swój oddział w Polsce posiada od 15-stu lat i można dowiedzieć się o tym więcej czytając wątek: Herbalife Polska

Można domyślać się, iż nazwa ta pochodzi ze zlepka dwóch słów angielskich: "herbal" - co znaczy ziołowy oraz "life" - co oznacza życie. Prawdopodobnie nazwa Herbalife odnosi się do faktu, iż produkty formy wytwarzane są w głównej mierze z ziół i części roślin. Stąd można domniemywać, że Herbalife oznacza "zioła życia". Z drugiej strony "life" oznacza również żywy, żywe co może oznaczać, iż dzięki zaawansowanej technice zioła zawarte w suplementach Herbalife zachowują swoje pierwotne właściwości biologiczne i chemiczne.

Niezależnie od etymologii słowa Herbalife sprawia ona powszechne problemy zarówno w pisowni jak i wymowie. Wśród setek rozmów telefonicznych od osób zainteresowanych i klientów zauważyłem, iż najbardziej popularnym błędem jest herbolife (wymawiane jako herbolajf) i znaczenie rzadziej herblife (praktycznie znikomy odsetek)

Siłą rzeczy w pisowni jest gorzej. Bardzo popularnymi "przekręceniami" nazwy Herbalife są:

1. herbal life- czyli nazwa firmy pisana oddzielnie jako 2 niezależne wyrazy
2. herba life - nazwa podzielona na pół
3. herballife - zamiast jednej litery "L" mamy dwie

Mniej powtarzającymi się, aczkolwiek też mającymi znaczenie błędami są także:
4. hebalife- pominięta literka "R"
5. herbalive - zastosowanie literki "V" zamiast "F"
6. herblife - brak literki "A"
7. herbalaif - pisownia bez końcowego "E"
8. herbolife - zamiana pierwszego "A" na "O"
9. herbelife - jak wyżej tylko zamiana na "E"
10. herbalite - zastosowanie literki "T" zamiast "F"
11. harbalife - pierszwe "E" zastapione na rzecz "A"

Ktoś się może zastanowić po co to wszystko piszę? Przede wszystkim, żeby Państwo poszukując produktów Herbalife otrzymywali oryginalne produkty, a nie jakieś Herbolife czy Herballife . Co prawda osobiście nie spotkałem się z podróbkami, ale już dochodzą mnie słuchy, że na takie można natrafić w internecie. Chyba jest to nieuniknione tym bardziej, że Herbalife jest coraz bardziej popularną firmą i to na skalę międzynarodową. Więc jeśli zależy Ci na pewnych i oryginalnych produktach to zapraszamy do Naszego sklepu Herbalife.